1
00:00:33,720 --> 00:00:37,640
დაუვიწყარი სიყვარული
EP01

2
00:01:44,630 --> 00:01:45,310
სამეცნიერო ექსპერიმენტები,

3
00:01:45,310 --> 00:01:46,190
საძიებო სისტემები,

4
00:01:46,190 --> 00:01:47,190
ბიზნესის ზრდა,

5
00:01:47,190 --> 00:01:48,039
და მოსახლეობის მიგრაცია

6
00:01:48,039 --> 00:01:49,270
ყველაფერი დამოკიდებულია

7
00:01:49,270 --> 00:01:50,190
მონაცემების მეცნიერული ანალიზი.

8
00:01:50,400 --> 00:01:51,400
ჰეში ჯგუფი

9
00:01:51,400 --> 00:01:52,270
მიიღო ყველაზე მოწინავე

10
00:01:52,270 --> 00:01:53,590
ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ანალიზის სისტემა.

11
00:01:54,190 --> 00:01:55,150
მას შეუძლია არა მხოლოდ დაიცვას

12
00:01:55,150 --> 00:01:57,000
კონფიდენციალურობა, რომელიც მომხმარებელს ყველაზე მეტად აწუხებს,

13
00:01:57,560 --> 00:01:58,630
არამედ უზრუნველყოს

14
00:01:58,630 --> 00:02:00,480
სტატისტიკის მეცნიერულობა.

15
00:02:00,560 --> 00:02:02,440
რათა უკეთ ემსახუროს საზოგადოებას.

16
00:02:02,440 --> 00:02:03,560
ჰეში ჯგუფის მონაცემთა სერვისი

17
00:02:03,560 --> 00:02:05,440
გახსნის ინტელექტუალურ სამყაროს რომ

18
00:02:05,440 --> 00:02:06,270
აანალიზებს თქვენი ცხოვრების ყველა დეტალს.

19
00:02:11,960 --> 00:02:13,920
კარგი, აქ არის თავისუფალი დაკითხვის დრო.

20
00:02:14,520 --> 00:02:14,960
ბატონო ის,

21
00:02:15,880 --> 00:02:16,840
ინტერნეტში არის ჭორი, რომ

22
00:02:17,440 --> 00:02:18,310
თქვენ ფარულად დაქორწინდით

23
00:02:18,310 --> 00:02:19,000
და

24
00:02:19,000 --> 00:02:20,400
ჰყავდა ვაჟი.

25
00:02:20,400 --> 00:02:21,040
ამას როგორ ხსნით

26
00:02:21,040 --> 00:02:22,400
ჟურნალისტებს?

27
00:02:25,230 --> 00:02:26,440
გთხოვთ ყურადღება მიაქციოთ თქვენს ფორმულირებას.

28
00:02:26,960 --> 00:02:28,590
ჩემს შვილს აქვს თავისი სახელი, რეგისტრირებულია მუდმივი საცხოვრებელი

29
00:02:29,110 --> 00:02:30,520
და კანონიერი მეურვე.

30
00:02:31,000 --> 00:02:32,400
გთხოვთ ამოიღოთ სიტყვა "ფარულად".

31
00:02:34,040 --> 00:02:35,000
სისულელე,

32
00:02:35,560 --> 00:02:36,960
ეს არ არის მხოლოდ RMB 300,000 იუანი.

33
00:02:40,000 --> 00:02:40,960
მე ვიცი.

34
00:02:40,960 --> 00:02:42,440
შენ ჩემზე უნდა გაბრაზდე

35
00:02:42,440 --> 00:02:43,360
ზიიანგის წაყვანა.

36
00:02:43,360 --> 00:02:44,150
RMB 500,000 იუანი.

37
00:02:47,230 --> 00:02:48,920
მე გადავიხადე მისი ქირა,

38
00:02:48,920 --> 00:02:50,590
მანქანის წინასწარი გადახდა,

39
00:02:50,590 --> 00:02:52,560
და სააგენტოს გადასახადი საზღვარგარეთ სწავლისთვის.

40
00:02:52,560 --> 00:02:53,590
მე დავწერე უმეტესობა

41
00:02:53,590 --> 00:02:55,190
გამარჯვებული საბუთები.

42
00:02:55,560 --> 00:02:57,360
მე კი მას ადგილი მივეცი

43
00:02:58,040 --> 00:02:59,520
საზღვარგარეთ სწავლა.

44
00:03:08,590 --> 00:03:09,310
გარდა ამისა,

45
00:03:09,750 --> 00:03:11,790
ეს ადამიანი არ არის ის, ვისაც წაართმევთ,

46
00:03:12,040 --> 00:03:13,920
მაგრამ ნაგავი და ნარჩენები

47
00:03:14,150 --> 00:03:15,000
არ მინდა.

48
00:03:16,710 --> 00:03:17,360
ქინ იიუე.

49
00:03:17,360 --> 00:03:17,750
გმადლობთ

50
00:03:17,750 --> 00:03:19,270
ჩემთვის პრობლემის გადასაჭრელად.

51
00:03:19,590 --> 00:03:20,670
დას,

52
00:03:20,670 --> 00:03:22,040
თქვენი გადამუშავების ჩვევები

53
00:03:22,480 --> 00:03:24,110
მართლაც შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე.

54
00:03:27,040 --> 00:03:28,560
დანარჩენი RMB 200,000 იუანი

55
00:03:28,560 --> 00:03:29,400
ჩემი წითელი კონვერტია

56
00:03:29,400 --> 00:03:30,790
შენთვის.

57
00:03:31,040 --> 00:03:31,880
ჩემი სიამოვნება.

58
00:03:34,710 --> 00:03:35,440
სხვათა შორის,

59
00:03:36,079 --> 00:03:37,960
გისურვებთ ორივე ერთად დაბერდეთ.

60
00:03:38,270 --> 00:03:39,630
ეს კარგია ხალხისთვის.

61
00:04:01,560 --> 00:04:02,560
ბატონო ის,

62
00:04:03,560 --> 00:04:05,920
მამაშენი შეხვედრაზეა

63
00:04:05,920 --> 00:04:07,480
ასე რომ, ის ახლა ვერ დაბრუნდება.

64
00:04:16,269 --> 00:04:18,149
ბატონო ის, ფრთხილად იყავით.

65
00:04:21,750 --> 00:04:22,790
ეს, ეს,

66
00:04:34,150 --> 00:04:36,080
ეს მამაშენის კომპიუტერია!

67
00:04:36,710 --> 00:04:37,520
ბატონო ის,

68
00:04:37,520 --> 00:04:38,310
შეგიძლია ჩამოხვიდე?

69
00:04:38,310 --> 00:04:39,590
შენთვის ზედმეტად საშიშია მასზე დგომა.

70
00:04:47,230 --> 00:04:48,110
არ ინერვიულო, არ ინერვიულო.

71
00:04:48,110 --> 00:04:49,480
ბატონო ის, მაშინვე დავურეკავ,

72
00:04:49,480 --> 00:04:50,480
მაშინვე, მაშინვე.

73
00:05:01,440 --> 00:05:03,310
ის ვეიფეი, ჩამოდი.

74
00:05:05,750 --> 00:05:07,150
ბატონო ის, აი, ბოლოს და ბოლოს.

75
00:05:13,560 --> 00:05:14,750
მამამ ადრე გითხრა

76
00:05:14,750 --> 00:05:15,960
რომ ვმუშაობდი.

77
00:05:23,710 --> 00:05:24,310
რა თქმა უნდა ვიცი

78
00:05:24,310 --> 00:05:25,310
შენი სამი პრინციპი.

79
00:05:25,630 --> 00:05:27,110
თუ Xiaobao გაბრაზდა, ბოდიში უნდა მოვუხადო.

80
00:05:27,400 --> 00:05:29,270
თუ Xiaobao დამჭირდა, უნდა გამოვჩნდე.

81
00:05:29,630 --> 00:05:31,360
თუ Xiaobao-ს რაიმე უნდა, მას შეუძლია ჰქონდეს.

82
00:05:32,000 --> 00:05:33,000
მაგრამ არა ახლა.

83
00:05:36,670 --> 00:05:37,840
დაურეკეთ ექიმს.

84
00:05:37,840 --> 00:05:39,000
ბატონო ის, ისე მეჩქარებოდა, რომ

85
00:05:39,000 --> 00:05:40,110
დამავიწყდა ამის თქმა

86
00:05:40,110 --> 00:05:40,880
დოქტორი კოზაკი

87
00:05:40,880 --> 00:05:42,040
თანამდებობა დატოვა

88
00:05:42,040 --> 00:05:43,040
10 წუთის წინ.

89
00:05:43,630 --> 00:05:44,670
მან თქვა Xiaobao

90
00:05:44,670 --> 00:05:46,480
მას შეუძლია ნებისმიერ დროს დაუშვას გულის შეტევა.

91
00:05:46,880 --> 00:05:48,000
ასე თქვა მან

92
00:05:48,270 --> 00:05:49,080
ცხოვრება ფულზე მნიშვნელოვანია.

93
00:05:49,080 --> 00:05:51,080
სხვა ექიმს დაურეკე.

94
00:05:51,080 --> 00:05:52,440
ჩვენ ვეძებდით ექიმს.

95
00:05:52,440 --> 00:05:53,880
საშუალოდ ყოველ 3 დღეში ერთი ტოვებს თანამდებობას.

96
00:05:53,880 --> 00:05:55,110
დოქტორი კოზაკი

97
00:05:55,110 --> 00:05:55,960
არის ყველაზე დიდი ხნის ექიმი.

98
00:05:55,960 --> 00:05:57,790
ათი დღე მაინც გაუძლო.

99
00:05:58,230 --> 00:05:59,480
ამის მოსმენა არ მინდა.

100
00:05:59,480 --> 00:06:00,480
გაარკვიე.

101
00:06:03,230 --> 00:06:04,000
ბატონო ის,

102
00:06:04,000 --> 00:06:04,750
ბატონი Xu RandD დეპარტამენტიდან

103
00:06:04,750 --> 00:06:05,960
ჯერ კიდევ გელოდებათ შეხვედრაზე.

104
00:06:05,960 --> 00:06:06,440
გარდა ამისა,

105
00:06:06,440 --> 00:06:07,400
არის პირდაპირი ტრანსლაცია

106
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
საღამოს დაჯილდოების ცერემონიამდე.

107
00:06:08,400 --> 00:06:09,630
ჩვენ უნდა წავიდეთ.

108
00:06:16,000 --> 00:06:17,230
ის ვეიფეი, მომისმინე.

109
00:06:17,230 --> 00:06:18,400
მე არასოდეს ბლეფს ვაკეთებ.

110
00:06:18,400 --> 00:06:19,040
თუ სცენის გადაღება გინდა,

111
00:06:19,040 --> 00:06:20,440
შეგიძლიათ დაანგრიოთ ოფისი.

112
00:06:20,750 --> 00:06:22,670
ჩემი დრო სამუშაოა,

113
00:06:22,670 --> 00:06:23,880
არა შენთვის.

114
00:06:25,520 --> 00:06:27,270
ბატონო ჰე, რაც შეეხება Xiaobao-ს?

115
00:06:27,270 --> 00:06:28,630
მე ვერ ვიკავებ მას.

116
00:06:28,630 --> 00:06:29,880
თუ მასზე ვიზრუნებ,

117
00:06:29,880 --> 00:06:30,960
შესაძლოა შემდეგი გადახტომა

118
00:06:30,960 --> 00:06:31,790
მე ვარ.

119
00:06:40,110 --> 00:06:41,520
მოამზადეთ მანქანა Xiaobao-სთვის.

120
00:07:06,920 --> 00:07:08,080
მშვენიერია!

121
00:07:09,310 --> 00:07:11,590
მიირთვით რამე და არ დალიოთ მუდმივად.

122
00:07:22,080 --> 00:07:23,360
გარდა გარეგნობისა,

123
00:07:23,360 --> 00:07:24,750
ფუნქციაში განსხვავება არ არის

124
00:07:24,750 --> 00:07:25,880
წინა თაობიდან.

125
00:07:26,150 --> 00:07:27,040
რა არის მასში მართლაც განსაკუთრებული

126
00:07:27,040 --> 00:07:27,750
არის ის, რომ ჩვენ შევქმენით

127
00:07:27,750 --> 00:07:29,000
Catch Love აპლიკაცია.

128
00:07:29,000 --> 00:07:29,400
მას შეუძლია ჩაწერა

129
00:07:29,400 --> 00:07:30,840
ყოველი პაემნის გულისცემა.

130
00:07:30,840 --> 00:07:31,710
ეს უფრო ახალგაზრდებს ემთხვევა

131
00:07:31,710 --> 00:07:33,560
სიყვარულის ინტუიციური გრძნობები.

132
00:07:33,560 --> 00:07:34,590
რაც შეეხება ბაზრის კვლევის მონაცემებს?

133
00:07:34,880 --> 00:07:35,480
მეორე თაობის ჩვენი მთავარი მომხმარებლები

134
00:07:35,480 --> 00:07:36,560
ახალგაზრდები არიან

135
00:07:36,560 --> 00:07:37,310
35 წლამდე.

136
00:07:37,310 --> 00:07:38,310
რაც შეეხება ქალ მომხმარებლებს,

137
00:07:38,310 --> 00:07:39,150
84 პროცენტიდან

138
00:07:39,150 --> 00:07:39,880
14-დან 40 წლამდე

139
00:07:39,880 --> 00:07:40,750
განსაკუთრებით დაინტერესებულნი არიან.

140
00:07:41,360 --> 00:07:42,400
84 პროცენტი

141
00:07:42,400 --> 00:07:43,270
განსაკუთრებით დაინტერესებულნი არიან.

142
00:07:44,040 --> 00:07:44,750
სად არის ნიმუში?

143
00:07:52,520 --> 00:07:53,230
ჩაიცვი ჩემთვის.

144
00:07:54,520 --> 00:07:55,110
R და D დეპარტამენტის წევრები,

145
00:07:55,110 --> 00:07:56,520
გთხოვთ გააგრძელოთ თქვენი სამუშაოს წინსვლა.

146
00:07:56,520 --> 00:07:57,190
გარდა ამისა,

147
00:07:57,190 --> 00:07:59,190
ჩავერთვები ტესტირების ფაზაში.

148
00:08:03,750 --> 00:08:04,560
დაიღალე?

149
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
პროტესტს უშედეგოა.

150
00:08:06,270 --> 00:08:06,920
არასდროს არ უნდა

151
00:08:06,920 --> 00:08:08,360
გააკეთე ეს ბარათები თქვენთვის.

152
00:08:10,110 --> 00:08:10,840
განაგრძეთ.

153
00:08:13,230 --> 00:08:14,400
უნდა დამცინო!

154
00:08:14,710 --> 00:08:15,790
სხვებს უყვარს ხალხი

155
00:08:15,790 --> 00:08:17,680
ურჩევნია ტირილი და წონაში დაკლება.

156
00:08:18,760 --> 00:08:19,510
მაგრამ შენ სხვა ხარ.

157
00:08:19,880 --> 00:08:21,720
ჭამე, სვამ და ცეკვავ.

158
00:08:22,080 --> 00:08:22,880
სიყვარულის გამოჩენა მხოლოდ

159
00:08:22,880 --> 00:08:24,350
ფიზიკური ფენომენი

160
00:08:24,350 --> 00:08:25,550
რადგან ტვინი იღებს ქიმიურ სტიმულაციას

161
00:08:25,550 --> 00:08:27,270
რომლებიც წარმოიქმნება გამრავლების მიზნით.

162
00:08:27,800 --> 00:08:28,880
ორი თვის შემდეგ,

163
00:08:28,880 --> 00:08:30,470
ოქსიტოცინი,

164
00:08:30,470 --> 00:08:31,310
დოფამინი,

165
00:08:31,760 --> 00:08:33,390
და ნორეპინეფრინი

166
00:08:33,960 --> 00:08:35,679
მთლიანად გაწმინდეთ თქვენი სხეულიდან

167
00:08:36,150 --> 00:08:37,039
და კარგად იქნები.

168
00:08:39,510 --> 00:08:40,600
ჟოუ ზიანგი

169
00:08:40,600 --> 00:08:41,429
მოიგო Heshi Group's

170
00:08:41,429 --> 00:08:42,760
გამოჩენილი ახალგაზრდული ჯილდო.

171
00:08:42,760 --> 00:08:43,880
პრიზის გადაცემა მოხდება

172
00:08:43,880 --> 00:08:45,840
სასტუმრო Qincheng დღეს საღამოს 20:30 საათზე.

173
00:08:46,150 --> 00:08:47,470
რატომ მოიგო მან პრიზი?

174
00:08:48,110 --> 00:08:49,430
იმიტომ რომ ის პირველი კლასის მოტყუებული მხატვარია?

175
00:08:49,430 --> 00:08:49,470
იმიტომ რომ ის პირველი კლასის მოტყუებული მხატვარია?

176
00:08:49,920 --> 00:08:51,150
ნათქვამია სიახლეში

177
00:08:51,150 --> 00:08:54,550
ეს არის Tesn-ის აკადემიური კვლევის მიღწევები.

178
00:08:59,680 --> 00:09:00,600
ამ ქაღალდის 90 პროცენტი

179
00:09:00,600 --> 00:09:01,640
ჩემი ნამუშევარი იყო.

180
00:09:01,760 --> 00:09:03,040
პირველი ავტორი შენ არ ხარ.

181
00:09:05,310 --> 00:09:06,720
ვაა, ეს ძალიან შორს მიდის.

182
00:09:06,960 --> 00:09:08,270
მოიპოვეთ თქვენი კრედიტი და დიდება.

183
00:09:08,600 --> 00:09:09,600
ის ისეთი უსირცხვილოა.

184
00:09:12,150 --> 00:09:13,110
რუოვეი, ჯერ შენ დაბრუნდი.

185
00:09:13,110 --> 00:09:13,920
კიდევ ერთი საქმე მაქვს.

186
00:09:13,920 --> 00:09:14,600
სად მიდიხარ?

187
00:09:14,720 --> 00:09:15,430
თანაც მასთან ერთად.

188
00:09:23,680 --> 00:09:24,960
ის ისეთი სიმპათიურია.

189
00:09:25,920 --> 00:09:27,190
ყველაზე სიმპათიური მამაკაცი ქინჩენგში

190
00:09:27,270 --> 00:09:28,550
და არ მიიღებს უარყოფას.

191
00:09:29,840 --> 00:09:31,510
ჩემი ქმარი! გთხოვ შემომხედე!

192
00:09:32,760 --> 00:09:34,960
მისტერ ის, მე მინდა ვიყო თქვენი შეყვარებული.

193
00:09:35,270 --> 00:09:36,510
ეს ცოცხალი ინტერფეისია?

194
00:09:36,920 --> 00:09:37,390
დიახ.

195
00:09:37,390 --> 00:09:37,760
ეს არის

196
00:09:37,760 --> 00:09:38,920
ჩვენი წინასწარი ღონისძიება

197
00:09:38,920 --> 00:09:39,640
პირდაპირი სტრიმინგი.

198
00:09:39,640 --> 00:09:41,080
შენ მოხვედი სტუდიაში.

199
00:09:41,600 --> 00:09:42,470
ადრე ვისწავლე პირდაპირი ტრანსლაციის შესახებ,

200
00:09:43,000 --> 00:09:44,310
მაგრამ მე არ მისწავლია ყურადღებით.

201
00:09:44,880 --> 00:09:46,080
სინამდვილეში, ადვილია.

202
00:09:46,080 --> 00:09:47,040
ეს არის

203
00:09:47,040 --> 00:09:48,110
ონლაინ მცხოვრებთა რაოდენობა.

204
00:09:48,110 --> 00:09:49,800
და შემდეგ ხედავ ამ ყვავილებს

205
00:09:49,800 --> 00:09:50,720
და თვითმფრინავები

206
00:09:50,720 --> 00:09:52,270
არის საჩუქრები.

207
00:09:52,270 --> 00:09:54,110
ეს ის ფულია, რასაც ისინი შენთვის ხარჯავენ.

208
00:09:58,720 --> 00:09:59,430
ბატონო ის,

209
00:09:59,430 --> 00:10:00,230
თუ არ გინდა მისი მიღება.

210
00:10:00,230 --> 00:10:01,150
რაღაცნაირად საინტერესოა.

211
00:10:02,270 --> 00:10:03,720
ის აქცევს რეალურ დროში ურთიერთქმედებას

212
00:10:03,720 --> 00:10:05,310
მონაცემებსა და ნაკადში.

213
00:10:06,840 --> 00:10:07,550
ისევ...

214
00:10:08,310 --> 00:10:09,510
მოდი დავიწყოთ.

215
00:10:10,600 --> 00:10:11,390
გამოდით ბიჭებო.

216
00:10:12,470 --> 00:10:12,920
ეს არის

217
00:10:12,920 --> 00:10:14,430
ინტერაქტიული პირდაპირი ტრანსლაცია,

218
00:10:14,430 --> 00:10:15,040
და ცოტა ხნით

219
00:10:15,040 --> 00:10:15,920
იქნება იღბლიანი გათამაშება

220
00:10:15,920 --> 00:10:17,190
და ინტერაქტიული Q და A.

221
00:10:17,190 --> 00:10:18,190
ყურებას დავიწყებ

222
00:10:18,190 --> 00:10:19,190
მონაცემები

223
00:10:19,190 --> 00:10:19,960
და მიედინება ამ პლატფორმაზე.

224
00:10:22,000 --> 00:10:22,920
წავიდეთ აქედან,

225
00:11:06,600 --> 00:11:08,230
როგორც ჩანს, ტექნიკური პრობლემებია.

226
00:11:08,600 --> 00:11:09,680
მიღება ძალიან არასტაბილურია,

227
00:11:11,600 --> 00:11:12,880
ამიტომ შეიძლება ოთახის შეცვლა მოგვიწიოს.

228
00:11:14,190 --> 00:11:14,800
Xiaobao,

229
00:11:18,080 --> 00:11:18,800
Xiaobao,

230
00:11:26,430 --> 00:11:27,510
კიდი,

231
00:11:27,510 --> 00:11:28,880
რატომ ხარ აქ მარტო?

232
00:11:29,390 --> 00:11:30,840
სად მიდიხარ?

233
00:11:34,600 --> 00:11:36,230
რა საყვარელი ბავშვია!

234
00:11:39,880 --> 00:11:41,150
სად არიან შენი მშობლები?

235
00:12:10,920 --> 00:12:13,680
პატარავ, ამას ვერ შეეხები.

236
00:12:16,920 --> 00:12:18,270
ნუ გაიქცევი, პატარავ.

237
00:12:22,470 --> 00:12:22,800
კიდი,

238
00:12:23,080 --> 00:12:24,230
თქვენ გათელეთ ეს საჩვენებელი ბარათი.

239
00:12:24,230 --> 00:12:25,430
შეგიძლიათ მომაწოდოთ წებოვანი შენიშვნები?

240
00:12:25,430 --> 00:12:26,310
შემიძლია გემრიელი საჭმელად წაგიყვანო.

241
00:12:26,310 --> 00:12:26,680
კიდი,

242
00:12:26,680 --> 00:12:28,190
შეხედეთ საჩვენებელ ბარათს, რომელიც გათელეთ.

243
00:12:28,190 --> 00:12:29,920
შეგიძლიათ მომაწოდოთ წებოვანი შენიშვნები?

244
00:12:34,640 --> 00:12:35,920
ზარის დაცვა. სადარბაზოში რაღაც არასწორია.

245
00:12:36,680 --> 00:12:37,310
ეს არ შემიმჩნევია.

246
00:12:37,310 --> 00:12:38,720
აქცენტი პირდაპირ ეთერში გავამახვილეთ.

247
00:12:50,880 --> 00:12:51,680
ეს არის მერვე სართული.

248
00:12:51,680 --> 00:12:52,920
ამ სართულზე სამი ლუქსია.

249
00:12:53,230 --> 00:12:54,310
მხოლოდ ჩემსას ჰყავს პერსონალი.

250
00:12:55,680 --> 00:12:56,390
მეტი არ იქნება

251
00:12:56,390 --> 00:12:57,190
ხუთი წუთი,

252
00:12:57,190 --> 00:12:58,310
ასე რომ, ის შორს არ არის.

253
00:13:29,600 --> 00:13:31,230
კარგად ხარ, პატარავ?

254
00:13:37,150 --> 00:13:38,310
არ დაგიშავებიათ, არა?

255
00:13:47,760 --> 00:13:48,880
ეს OK.

256
00:13:48,880 --> 00:13:49,720
არაუშავს, პატარავ.

257
00:13:50,150 --> 00:13:51,680
არ ინერვიულო, მე აქ ვარ.

258
00:13:56,470 --> 00:13:57,230
პირველ სართულზე ადიხარ

259
00:13:57,230 --> 00:13:58,110
და მე ავალ მესამე სართულზე.

260
00:13:58,110 --> 00:13:59,390
მისის ჟონგი, დაბრუნდით ოთახში.

261
00:13:59,640 --> 00:14:00,840
სხვათა შორის, აცნობეთ სამედიცინო პერსონალს.

262
00:14:01,150 --> 00:14:02,390
Xiaobao რამეს განიცდის?

263
00:14:02,390 --> 00:14:03,230
მოემზადეთ საფრთხის წინააღმდეგ.

264
00:14:03,600 --> 00:14:04,920
მისთვის აქ ძალიან უცნაურია.

265
00:14:05,230 --> 00:14:06,110
მისი მდგომარეობა ძალიან განსაკუთრებულია.

266
00:14:06,760 --> 00:14:07,880
დავბრუნდები და დაველოდები.

267
00:14:13,960 --> 00:14:15,720
პატარავ, გთხოვ შემომხედე.

268
00:14:15,960 --> 00:14:16,800
ყველაფერი რიგზეა.

269
00:14:40,640 --> 00:14:42,040
ნება მომეცით გამოვიცნო.

270
00:14:43,150 --> 00:14:44,510
შენი სახელია Xiaobao,

271
00:14:45,000 --> 00:14:45,920
უფლება?

272
00:14:47,600 --> 00:14:49,680
კარგი, ნუ ლაპარაკობ, თუ არ გინდა.

273
00:14:49,680 --> 00:14:51,150
აბა, ნება მომეცით დაგისვათ კითხვები.

274
00:14:51,150 --> 00:14:52,270
შეგიძლია თავი დაუქნია,

275
00:14:52,270 --> 00:14:53,430
ან თავი დახარე,

276
00:14:53,430 --> 00:14:54,390
კარგი?

277
00:14:58,350 --> 00:14:59,680
"დარჩი ჩემგან შორს"

278
00:15:02,110 --> 00:15:04,000
ამის თქმა გინდა ყველას?

279
00:15:07,110 --> 00:15:08,430
"ბოდიში"

280
00:15:08,760 --> 00:15:10,040
ნება მომეცით კიდევ ერთხელ გამოვიცნო.

281
00:15:10,350 --> 00:15:11,230
"ბოდიში"

282
00:15:11,800 --> 00:15:13,310
ნიშნავს, რომ თქვენ ცდილობთ გვითხრათ

283
00:15:13,310 --> 00:15:14,430
შენ არ გინდოდა

284
00:15:14,430 --> 00:15:15,720
გამოიწვიოს ეს არეულობა,

285
00:15:15,720 --> 00:15:16,550
უფლება?

286
00:15:19,960 --> 00:15:20,800
Xiaobao მართლაც ა

287
00:15:20,800 --> 00:15:22,310
თავაზიანი ბავშვი.

288
00:15:23,000 --> 00:15:25,110
კარგი, ნება მომეცით შევხედო.

289
00:15:27,000 --> 00:15:27,920
"მადლობა"

290
00:15:29,840 --> 00:15:31,270
შემიძლია ეს ბარათი მქონდეს?

291
00:15:40,000 --> 00:15:40,640
ასე რომ ახლა

292
00:15:40,640 --> 00:15:42,110
შეგიძლია მითხრა ჩურჩულით

293
00:15:42,760 --> 00:15:43,960
რატომ შენ

294
00:15:45,150 --> 00:15:46,310
გინდა?

295
00:15:58,680 --> 00:15:59,550
"მამა"

296
00:16:00,840 --> 00:16:02,430
გაბრაზებული ხარ მამაშენზე?

297
00:16:10,040 --> 00:16:11,040
ნუ გეშინია.

298
00:16:11,040 --> 00:16:12,310
ისინი აქ შენს დასაჭერად არ არიან.

299
00:16:12,720 --> 00:16:13,150
ისინი უბრალოდ

300
00:16:13,150 --> 00:16:14,760
პლაკატის მცველი.

301
00:16:15,310 --> 00:16:15,960
ასე რომ,

302
00:16:15,960 --> 00:16:17,550
მამაშენი ამ სასტუმროშია?

303
00:16:19,640 --> 00:16:21,880
პატარა საჩუქარს გაძლევ

304
00:16:21,880 --> 00:16:23,080
სანაცვლოდ.

305
00:16:23,080 --> 00:16:24,510
დავაბრუნოთ ეს პოსტერი

306
00:16:24,510 --> 00:16:25,550
ამათ

307
00:16:25,550 --> 00:16:26,600
ორი თანამშრომელი?

308
00:16:37,270 --> 00:16:39,880
ცხვირსახოცი და პატარა გოგრა

309
00:16:40,110 --> 00:16:41,230
ყველა ჩემი ფავორიტია

310
00:16:41,230 --> 00:16:42,150
საჩუქრებს.

311
00:16:42,150 --> 00:16:43,800
ახლა მე მოგცემ მათ.

312
00:16:49,470 --> 00:16:50,470
Xiaobao, შენ ძალიან კარგი ხარ.

313
00:16:55,550 --> 00:16:56,510
კარგია, რომ Xiaobao კარგად არის.

314
00:16:58,350 --> 00:16:59,430
ვინ ხარ შენ?

315
00:17:00,110 --> 00:17:01,510
მე მამამისის მდივანი ვარ.

316
00:17:03,880 --> 00:17:04,920
მამას უნდა უთხრა

317
00:17:04,920 --> 00:17:06,190
რომ კარგად მოუაროს თავის შვილს.

318
00:17:06,920 --> 00:17:08,150
ქალბატონო, ვინ ხართ?

319
00:17:08,150 --> 00:17:09,150
არ აქვს მნიშვნელობა ვინ ვარ.

320
00:17:11,800 --> 00:17:12,720
კიდი,

321
00:17:13,079 --> 00:17:14,880
რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს გასაკეთებელი.

322
00:17:14,880 --> 00:17:16,510
ვაპირებ წასვლას.

323
00:17:16,880 --> 00:17:17,599
ნახვამდის.

324
00:17:31,960 --> 00:17:32,960
მე მხოლოდ დაცემა მქონდა,

325
00:17:33,110 --> 00:17:34,510
რატომ მაქვს თავბრუსხვევა?

326
00:17:37,080 --> 00:17:37,880
Xiaobao,

327
00:17:45,350 --> 00:17:46,190
Xiaobao,

328
00:17:48,230 --> 00:17:48,840
Xiaobao,

329
00:17:50,000 --> 00:17:50,760
Xiaobao,

330
00:17:51,470 --> 00:17:52,230
Xiaobao,

331
00:17:55,640 --> 00:17:56,800
ჟოუ ზიანგი, შე სულელო!

332
00:17:57,040 --> 00:17:57,640
Xiaobao,

333
00:18:02,150 --> 00:18:02,920
ჟოუ ზიანგი,

334
00:18:03,510 --> 00:18:04,110
ჯოხი!

335
00:18:04,510 --> 00:18:06,000
დიდო ჯიგარო!

336
00:18:06,390 --> 00:18:07,270
ხრიკი!

337
00:18:09,600 --> 00:18:11,510
სამი წელია გელოდები.

338
00:18:12,310 --> 00:18:12,720
ეს არის ის, რასაც შენ მიკეთებდი

339
00:18:12,720 --> 00:18:14,230
სამი წლის განმავლობაში?

340
00:18:14,600 --> 00:18:16,080
ტესნის ქაღალდი არის ის

341
00:18:16,350 --> 00:18:17,550
მე ვმუშაობდი საათის გარშემო,

342
00:18:17,550 --> 00:18:18,270
ჯეტლაგით,

343
00:18:18,270 --> 00:18:19,880
და წელიწადის უმეტესი ნაწილი შენთვის წერდა.

344
00:18:19,880 --> 00:18:21,760
მონაცემთა ანალიზიდან თემის შერჩევამდე,

345
00:18:21,760 --> 00:18:22,640
რამდენი გააკეთე

346
00:18:22,640 --> 00:18:23,310
წვლილი შეიტანოს ამ ნაშრომში,

347
00:18:23,310 --> 00:18:24,880
და რამდენი გამიკეთე?

348
00:18:24,880 --> 00:18:26,270
ქალბატონო, თქვენ მე არასწორ ადამიანში შემიყვანეთ.

349
00:18:26,960 --> 00:18:28,510
მე ისეთი ვარ

350
00:18:29,080 --> 00:18:30,390
ნაჭრის ნაჭერი შენთვის.

351
00:18:31,040 --> 00:18:32,640
გამომიყენე როცა გჭირდება

352
00:18:33,110 --> 00:18:33,840
და დამტოვე

353
00:18:33,840 --> 00:18:35,390
მარტო როცა არა.

354
00:18:37,230 --> 00:18:38,190
და,

355
00:18:38,550 --> 00:18:39,680
გეუბნები

356
00:18:40,000 --> 00:18:41,600
რომ მედიცინის შესწავლა წმინდაა,

357
00:18:42,080 --> 00:18:43,230
და მე მაქვს საკმარისი მტკიცებულება

358
00:18:43,230 --> 00:18:44,470
ამის დასამტკიცებლად

359
00:18:44,470 --> 00:18:45,640
იმ ფურცლის პირველი ხელმოწერა შენ არ გეკუთვნის.

360
00:18:45,640 --> 00:18:46,350
ვაპირებ

361
00:18:46,350 --> 00:18:47,920
გახადე ეს ყველაფერი საჯარო.

362
00:18:47,960 --> 00:18:49,350
თუ მხოლოდ ბოსი ბატონი ის

363
00:18:49,350 --> 00:18:50,470
რაიმე აზრი ჰქონდა,

364
00:18:51,000 --> 00:18:52,640
ის ჯილდოს ამოიღებდა.

365
00:18:53,390 --> 00:18:54,600
ის იქნება

366
00:19:00,390 --> 00:19:02,190
ბოსი ბატონი ძალიან ბრძენია.

367
00:19:03,640 --> 00:19:04,310
ვინ ხარ შენ?

368
00:19:04,680 --> 00:19:05,000
უნდა მქონდეს

369
00:19:05,000 --> 00:19:06,270
დაგისვა ეს კითხვა.

370
00:19:25,640 --> 00:19:26,880
დამეხმარე მისი ამოხსნაში.

371
00:19:27,190 --> 00:19:28,190
რატომ მე?

372
00:19:28,510 --> 00:19:29,000
მე...

373
00:19:29,310 --> 00:19:30,270
გააკეთე შენ თვითონ.

374
00:19:32,680 --> 00:19:33,310
იჩქარეთ.

375
00:19:41,350 --> 00:19:42,470
გთხოვთ იყავით ნაზი.

376
00:19:44,080 --> 00:19:45,110
ძალიან ცხელა.

377
00:19:45,110 --> 00:19:46,270
არსებობს მიზეზი მისტერ ის

378
00:19:46,270 --> 00:19:47,270
მოდით დავტოვოთ.

379
00:19:48,110 --> 00:19:48,800
მასპინძელი,

380
00:19:48,800 --> 00:19:50,110
შეგვიძლია გამორთოთ ეს ახლა?

381
00:19:58,640 --> 00:19:59,310
მოიცადე ერთი წუთი!

382
00:19:59,960 --> 00:20:00,550
რისი გაკეთება გინდა?

383
00:20:00,840 --> 00:20:02,110
ამას ვერ ხედავ?

384
00:20:03,760 --> 00:20:04,390
მე ვაპირებ ამ ჰალსტუხის მოტანას

385
00:20:04,390 --> 00:20:05,080
სცენამდე

386
00:20:05,080 --> 00:20:06,110
მოგვიანებით.

387
00:20:09,920 --> 00:20:11,080
ეს არ მოგვარდება?

388
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
ამდენი სისულელე.

389
00:20:15,800 --> 00:20:17,310
და... ბოდიში

390
00:20:17,720 --> 00:20:19,270
თუ დაგიშავებენ,

391
00:20:19,270 --> 00:20:20,430
მე ვიღებ ბრალს.

392
00:20:21,110 --> 00:20:21,800
მე არ მჭირდება.

393
00:20:23,270 --> 00:20:24,110
ეს არის საუკეთესო.

394
00:20:37,840 --> 00:20:39,230
დამაბნეველია.

395
00:20:56,080 --> 00:20:57,000
გმადლობთ

396
00:20:57,000 --> 00:20:58,840
ჩემს სადღესასწაულო წვეულებაზე მოსვლისთვის.

397
00:20:59,430 --> 00:21:00,350
გილოცავ!

398
00:21:00,880 --> 00:21:01,720
გმადლობთ,

399
00:21:03,230 --> 00:21:04,550
ჩვენ აქ ვართ ვისწავლოთ.

400
00:21:05,110 --> 00:21:06,230
გმადლობთ.

401
00:21:13,800 --> 00:21:15,040
ზიიან, წვეულება იწყება.

402
00:21:15,040 --> 00:21:15,880
ჩვენ...

403
00:21:30,720 --> 00:21:32,350
ახლა მივესალმოთ

404
00:21:32,350 --> 00:21:33,190
ბატონი ჰე ქიაოიანი,

405
00:21:33,190 --> 00:21:34,310
ჰეში ჯგუფის აღმასრულებელი დირექტორი,

406
00:21:34,310 --> 00:21:35,040
გამოაცხადოს

407
00:21:35,040 --> 00:21:36,720
შემდეგი გამარჯვებული.

408
00:21:45,840 --> 00:21:46,430
ქალბატონებო და ბატონებო,

409
00:21:47,190 --> 00:21:49,880
გამოჩენილი ახალგაზრდების გამარჯვებული

410
00:21:49,880 --> 00:21:52,150
მედიცინაში 2020 წელია...

411
00:21:58,390 --> 00:21:59,880
ტესნის ქაღალდი არის ის

412
00:22:00,150 --> 00:22:01,390
მე ვმუშაობდი საათის გარშემო,

413
00:22:01,390 --> 00:22:02,080
ჯეტლაგით,

414
00:22:02,080 --> 00:22:03,470
და წელიწადის უმეტესი ნაწილი შენთვის წერდა.

415
00:22:04,230 --> 00:22:04,960
და,

416
00:22:05,510 --> 00:22:06,640
გეუბნები

417
00:22:07,000 --> 00:22:08,390
რომ მედიცინის შესწავლა წმინდაა,

418
00:22:09,040 --> 00:22:10,310
და მე მაქვს საკმარისი მტკიცებულება

419
00:22:10,310 --> 00:22:11,150
ამის დასამტკიცებლად

420
00:22:11,150 --> 00:22:12,470
იმ ფურცლის პირველი ხელმოწერა შენ არ გეკუთვნის.

421
00:22:28,000 --> 00:22:28,680
არავინ.

422
00:22:29,800 --> 00:22:30,880
რა ხდება?

423
00:22:30,880 --> 00:22:31,800
რა ხდება?

424
00:22:37,150 --> 00:22:37,880
რა მოხდა?

425
00:22:37,880 --> 00:22:39,110
ზიიანგს არ ეკუთვნის?

426
00:23:31,960 --> 00:23:32,720
ბატონო ის

427
00:23:32,800 --> 00:23:33,470
ეს არის ახალი ექიმების არჩევა

428
00:23:33,470 --> 00:23:34,600
Xiaobao-სთვის.

429
00:23:34,600 --> 00:23:35,430
გთხოვთ გადახედოთ.

430
00:23:36,550 --> 00:23:38,230
არ ვიცი ვინ დარჩა ასარჩევად.

431
00:24:00,150 --> 00:24:00,920
მე ვაპირებ ამ ჰალსტუხის მოტანას

432
00:24:00,920 --> 00:24:01,510
სცენამდე

433
00:24:01,510 --> 00:24:02,510
მოგვიანებით.

434
00:24:03,430 --> 00:24:04,600
ეს არ მოგვარდება?

435
00:24:05,310 --> 00:24:06,230
ამდენი სისულელე.

436
00:24:06,800 --> 00:24:07,640
და... ბოდიში

437
00:24:08,080 --> 00:24:09,640
თუ დაგიშავებენ,

438
00:24:09,640 --> 00:24:10,720
მე ვიღებ ბრალს.

439
00:24:16,190 --> 00:24:17,190
ეს ქალი

440
00:24:17,920 --> 00:24:18,640
აღმოჩნდება ა

441
00:24:18,640 --> 00:24:20,350
ბავშვთა ფსიქოლოგი.

442
00:24:33,800 --> 00:24:34,720
ის ვეიფეი!

443
00:24:34,960 --> 00:24:36,000
დაბლა უნდა იყო

444
00:24:36,000 --> 00:24:37,110
43 წუთის წინ.

445
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
უნდა ჩაგეძინა

446
00:24:38,110 --> 00:24:39,760
28 წუთის წინ.

447
00:24:46,110 --> 00:24:46,760
წადი დაიძინე.

448
00:24:53,430 --> 00:24:54,000
შენი IQ

449
00:24:54,000 --> 00:24:55,110
ბევრად აღემატება თქვენი ასაკის ბავშვებს.

450
00:24:55,680 --> 00:24:56,190
არ ვაპირებ თქმას

451
00:24:56,190 --> 00:24:57,430
ერთი და იგივე ორჯერ.

452
00:25:11,600 --> 00:25:12,430
ღამე მშვიდობისა.

453
00:25:57,310 --> 00:25:58,230
დაბრუნდი.

454
00:26:00,150 --> 00:26:01,080
დაბრუნდი.

455
00:26:01,600 --> 00:26:02,510
დაბრუნდი

456
00:26:03,800 --> 00:26:04,680
არ წახვიდე.

457
00:26:07,270 --> 00:26:08,430
არ წახვიდე.

458
00:26:43,550 --> 00:26:44,430
არ წახვიდე.

459
00:26:46,430 --> 00:26:47,310
არ წახვიდე.

460
00:26:49,150 --> 00:26:50,040
არ წახვიდე.

461
00:27:46,640 --> 00:27:47,720
რას აკეთებ აქ?

462
00:27:54,430 --> 00:27:55,640
ძმაო, შენ მაგარი ხარ.

463
00:27:56,000 --> 00:27:56,880
დადე ფეხები.

464
00:28:01,270 --> 00:28:02,640
ვინ არის ის გოგო?

465
00:28:02,640 --> 00:28:03,640
როგორ არ მინახავს აქამდე?

466
00:28:08,840 --> 00:28:10,230
ძალიან ახლოს ხართ ერთმანეთთან,

467
00:28:10,230 --> 00:28:10,760
და მე არ ვნახე

468
00:28:10,760 --> 00:28:11,960
რაიმე დისკომფორტი თქვენთან.

469
00:28:12,600 --> 00:28:13,350
სიმართლე მითხარი,

470
00:28:13,720 --> 00:28:14,680
საიდან არის გოგო?

471
00:28:14,680 --> 00:28:15,310
ის თქვენი კომპანიისგანაა?

472
00:28:15,720 --> 00:28:16,310
ან საავადმყოფო,

473
00:28:16,600 --> 00:28:17,880
ან ვიღაცის ქალიშვილი?

474
00:28:17,880 --> 00:28:19,230
იდუმალი ქალი.

475
00:28:19,640 --> 00:28:20,190
ეს ყველაფერი მოხდა,

476
00:28:20,190 --> 00:28:21,350
და შენ მაინც იცავ მას.

477
00:28:21,920 --> 00:28:23,350
რა სისულელეებზე ლაპარაკობ ამ დილით?

478
00:28:24,720 --> 00:28:26,040
არავის არ უთქვამს?

479
00:28:28,760 --> 00:28:29,470
ნახე.

480
00:28:32,920 --> 00:28:34,390
გთხოვთ იყავით ნაზი.

481
00:28:34,800 --> 00:28:35,350
იქით.

482
00:28:37,150 --> 00:28:38,470
გილოცავთ, ბატონო ის,

483
00:28:38,470 --> 00:28:39,960
მოხარული ვარ, რომ კვლავ ცხელი ძიება.

484
00:28:40,190 --> 00:28:42,760
წელს უკვე მეექვსეა.

485
00:28:43,960 --> 00:28:45,840
ჩემზე ორჯერ მეტი.

486
00:28:46,270 --> 00:28:47,760
როგორც Qingcheng ცნობილია

487
00:28:47,760 --> 00:28:48,880
სიმპათიური ბიჭი,

488
00:28:49,150 --> 00:28:50,600
ზედა ნაკადის პოზიცია არ არის გარანტირებული.

489
00:28:52,190 --> 00:28:54,350
აქ რაღაც ექსპოზიციას ვკარგავ.

490
00:28:55,600 --> 00:28:56,510
ის ამხილა?

491
00:28:57,000 --> 00:28:58,230
არავინ იცის ვინ არის.

492
00:29:00,840 --> 00:29:01,800
მასზე ღელავ?

493
00:29:03,150 --> 00:29:04,270
მეშინია, რომ ეს ქალი

494
00:29:04,270 --> 00:29:05,040
უბედურებაში შემიყვანდა.

495
00:29:06,000 --> 00:29:06,600
არა,

496
00:29:06,960 --> 00:29:07,680
მონაცემთა განყოფილებას ვთხოვ

497
00:29:07,680 --> 00:29:09,190
დროულად დაალაგეთ საზოგადოებრივი აზრი.

498
00:29:09,190 --> 00:29:10,310
არეულობამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ჩვენს ჯგუფზე,

499
00:29:10,310 --> 00:29:11,920
ამიტომ დროულად უნდა გავაკონტროლოთ.

500
00:29:13,350 --> 00:29:14,600
ვინ არის ის ქალი?

501
00:29:15,000 --> 00:29:15,800
ნაგავი.

502
00:29:16,110 --> 00:29:16,600
როგორ შეგიძლია

503
00:29:16,600 --> 00:29:17,960
აღწერე ასეთი გოგო?

504
00:29:18,680 --> 00:29:19,040
ვგულისხმობ

505
00:29:19,040 --> 00:29:20,550
მისი ფაილები ნაგვის ურნაშია.

506
00:29:28,720 --> 00:29:30,110
მოგწონს ეს ტიპი.

507
00:29:33,840 --> 00:29:35,000
შენ ჩემს ოთახში იყავი

508
00:29:35,000 --> 00:29:36,470
ოთხი წუთისა და 35 წამის განმავლობაში.

509
00:29:37,000 --> 00:29:37,840
თქვენ სერიოზულად იმოქმედებთ

510
00:29:37,840 --> 00:29:39,270
ჩემი დღევანდელი განრიგი.

511
00:29:39,880 --> 00:29:40,470
გარდა ამისა,

512
00:29:40,470 --> 00:29:41,080
ეს ნიშნავს

513
00:29:41,080 --> 00:29:42,550
არ შემეძლო დილის პიკის საათის გაძევება,

514
00:29:42,550 --> 00:29:43,430
იქნება

515
00:29:43,430 --> 00:29:44,720
კიდევ ორი არასაჭირო შუქნიშანი

516
00:29:44,720 --> 00:29:46,110
და გადატვირთული მონაკვეთი.

517
00:29:46,640 --> 00:29:47,550
ჩამოსვლის დრო

518
00:29:47,550 --> 00:29:48,760
ასევე იქნება შვიდი წუთი და 35 წამი

519
00:29:48,760 --> 00:29:50,150
მოლოდინზე გვიან.

520
00:29:50,390 --> 00:29:50,680
კომპანია...

521
00:29:50,680 --> 00:29:51,920
კარგი, კარგი,

522
00:29:51,920 --> 00:29:53,080
მე მივიღე.

523
00:29:54,430 --> 00:29:55,350
ახლა მივდივარ.

524
00:30:03,640 --> 00:30:05,680
ქინ იიუე.

525
00:30:23,720 --> 00:30:25,390
ეეე, მოცეკვავე დედოფალმა გაიღვიძა.

526
00:30:34,310 --> 00:30:36,080
გუშინ ძალიან ბევრი დავლიე.

527
00:30:36,600 --> 00:30:37,190
იქნებ გთხოვთ

528
00:30:37,190 --> 00:30:38,720
ნაგავი ადგილზე გადაყარეთ

529
00:30:38,720 --> 00:30:40,720
მას შემდეგ რაც დაასრულებთ მის აღებას?

530
00:30:41,310 --> 00:30:44,040
დიდი ხნის განმავლობაში დატოვებული ნაგავი თქვენს განწყობაზე იმოქმედებს.

531
00:30:45,350 --> 00:30:46,270
გავიგე.

532
00:30:46,840 --> 00:30:48,190
შეხედე შენს მდგომარეობას.

533
00:30:48,720 --> 00:30:49,840
მიიღეთ დასვენების დღე.

534
00:30:50,350 --> 00:30:51,110
არა!

535
00:30:51,600 --> 00:30:53,800
დღეს ძალიან მნიშვნელოვანი პაციენტი მყავს.

536
00:30:53,800 --> 00:30:55,640
თავბრუსხვევა ხარ ახლა.

537
00:30:55,920 --> 00:30:57,550
რომელ პაციენტს არ აქვს შენთვის მნიშვნელობა?

538
00:30:57,550 --> 00:30:58,350
ნება სხვა ექიმს

539
00:30:58,350 --> 00:30:58,920
დაიკავე შენი ადგილი.

540
00:30:58,920 --> 00:30:59,840
თქვენ უბრალოდ დაისვენეთ ერთი დღე.

541
00:31:00,190 --> 00:31:00,760
წინააღმდეგ შემთხვევაში,

542
00:31:00,760 --> 00:31:01,310
თუ თქვენი

543
00:31:01,310 --> 00:31:02,880
ეს ორი დიდი შავი წრე

544
00:31:02,880 --> 00:31:04,080
დაე ბავშვებმა ნახონ,

545
00:31:04,080 --> 00:31:05,270
ყველამ უნდა დაგირეკოთ დეიდა.

546
00:31:09,680 --> 00:31:11,430
დეიდა?

547
00:31:11,960 --> 00:31:13,330
მე პატარა და ვარ.

548
00:31:13,330 --> 00:31:14,960
საავადმყოფოში მყოფები პატარა დას მეძახიან.

549
00:31:14,960 --> 00:31:16,390
მე პატარა და ვარ.

550
00:31:20,920 --> 00:31:22,040
დეიდა ქინი,

551
00:31:22,040 --> 00:31:23,800
მშვენივრად გაერთეთ

552
00:31:24,640 --> 00:31:26,230
წუხელ.

553
00:31:26,600 --> 00:31:27,510
შეხედე.

554
00:31:29,350 --> 00:31:30,600
იდუმალი ქალი

555
00:31:30,600 --> 00:31:32,880
მისტერ ჰესთან პირად სივრცეში გაცნობა.

556
00:31:33,470 --> 00:31:36,680
მისტერ ჰესის შვილის მომავალი დედა გამოჩნდა.

557
00:31:37,040 --> 00:31:38,230
რა ჯანდაბა!

558
00:31:39,080 --> 00:31:40,270
ეს მე არ ვარ?

559
00:31:44,230 --> 00:31:45,430
რა ჯანდაბა!

560
00:31:56,190 --> 00:31:58,150
ის იყო

561
00:31:58,150 --> 00:31:59,310
მის უკან საათნახევარია

562
00:31:59,310 --> 00:32:00,270
ნორმალური ძილის დრო.

563
00:32:01,390 --> 00:32:02,150
ეს არანორმალურია.

564
00:32:11,840 --> 00:32:12,680
36 გრადუსი.

565
00:32:13,080 --> 00:32:13,840
ნორმალურია.

566
00:32:15,880 --> 00:32:17,800
ოთახის ტემპერატურა ნორმალურია 26 გრადუსზე.

567
00:32:28,960 --> 00:32:31,310
სამჯერადი კვება

568
00:32:31,840 --> 00:32:32,640
კარგად არის

569
00:32:33,350 --> 00:32:34,230
და ნორმალური.

570
00:33:26,430 --> 00:33:27,680
რა გჭირს, სიაობაო?

571
00:33:30,430 --> 00:33:31,430
რაშია საქმე, ქალბატონო ლიუ?

572
00:33:33,430 --> 00:33:34,720
რა გჭირს, Xiaobao?

573
00:33:42,430 --> 00:33:43,270
ეს ერთია?

574
00:33:59,920 --> 00:34:00,600
ბატონო ის,

575
00:34:00,920 --> 00:34:02,720
როცა დღეს დილით სარეცხს ვრეცხავდი,

576
00:34:02,720 --> 00:34:04,080
დავინახე ის ჭუჭყიანი ტანსაცმლის კალათაში,

577
00:34:04,430 --> 00:34:05,720
ასე რომ, მე უბრალოდ გავრეცხე.

578
00:34:06,150 --> 00:34:06,390
ქალბატონო ლიუ,

579
00:34:06,390 --> 00:34:07,510
საიდან გაჩნდა ეს ცხვირსახოცი?

580
00:34:08,190 --> 00:34:08,920
არ ვიცი.

581
00:34:08,920 --> 00:34:10,040
გუშინ ვნახე.

582
00:34:10,920 --> 00:34:12,080
ჩვენი არ არის.

583
00:34:14,550 --> 00:34:15,230
შეგიძლია შენს საქმეზე წახვიდე.

584
00:34:23,800 --> 00:34:24,389
ქალბატონო ჟონგი,

585
00:34:25,000 --> 00:34:26,230
გთხოვთ გადადით იადის საავადმყოფოში და დარეგისტრირდით

586
00:34:26,719 --> 00:34:27,679
Xiaobao-ს საავადმყოფოში.

587
00:34:27,679 --> 00:34:28,600
და აირჩია ბავშვთა ფსიქოლოგიის განყოფილება.

588
00:34:31,469 --> 00:34:32,040
ბატონო ის,

589
00:34:32,760 --> 00:34:33,679
არ ინერვიულო,

590
00:34:34,190 --> 00:34:36,719
დოქტორი ჰუ იზრუნებს სიაობაოზე.

591
00:34:37,080 --> 00:34:38,310
შენობა, რომელიც თქვენ აჩუქეთ საავადმყოფოს

592
00:34:38,310 --> 00:34:39,389
დასრულდა.

593
00:34:40,150 --> 00:34:41,230
ჩვენ ვგეგმავთ

594
00:34:41,230 --> 00:34:42,960
ამ დღეებში გამართავს დასრულების ცერემონიას.

595
00:34:43,230 --> 00:34:44,040
როგორც წესი, დაკავებული ხართ თქვენი საქმით.

596
00:34:44,350 --> 00:34:45,429
შენ მხოლოდ დღეს მოდიხარ აქ.

597
00:34:45,429 --> 00:34:46,639
რატომ არ უყურებ

598
00:34:46,639 --> 00:34:47,639
და მომეცი რჩევა.

599
00:34:49,000 --> 00:34:49,840
კარგი.

600
00:35:06,040 --> 00:35:06,430
ცოტა ხნის შემდეგ,

601
00:35:06,430 --> 00:35:07,110
გთხოვთ მომიტანეთ

602
00:35:07,110 --> 00:35:08,190
ხელახალი შემოწმების შედეგი

603
00:35:08,190 --> 00:35:08,960
გუოგუო და სიაობინგი.

604
00:35:08,960 --> 00:35:09,680
და,

605
00:35:09,680 --> 00:35:11,230
დროა, რომ ნიუნიუ დღეს მოვიდეს შემდგომი ვიზიტისთვის.

606
00:35:11,230 --> 00:35:12,720
არ დაგავიწყდეთ მასთან დაკავშირება.

607
00:35:13,150 --> 00:35:13,920
დას,

608
00:35:13,920 --> 00:35:15,640
შენ მართლა გიყვარს ბავშვები.

609
00:35:15,640 --> 00:35:17,150
საქმეს დირექტორ ჰუანგს გადავცემ

610
00:35:17,150 --> 00:35:18,430
და შემდეგ გაჩვენებთ შედეგებს.

611
00:35:23,760 --> 00:35:24,390
Xiaobao, Xiaobao.

612
00:35:24,390 --> 00:35:25,880
დამშვიდდი!

613
00:35:25,880 --> 00:35:27,040
Xiaobao, Xiaobao,

614
00:35:27,040 --> 00:35:27,600
Xiaobao,

615
00:35:27,920 --> 00:35:29,150
დამშვიდდი!

616
00:35:29,680 --> 00:35:31,150
რა ლამაზია მანქანის ფერი!

617
00:35:31,150 --> 00:35:31,960
არა?

618
00:35:31,960 --> 00:35:32,680
შეხედე,

619
00:35:32,680 --> 00:35:34,150
სამი, ორი, ერთი.

620
00:35:37,080 --> 00:35:38,470
ნუ გეშინია, ნუ გეშინია.

621
00:35:38,470 --> 00:35:39,230
Xiaobao,

622
00:35:39,470 --> 00:35:40,680
ახლავე დავურეკავ მისტერს.

623
00:35:40,680 --> 00:35:41,600
ახლავე დავურეკავ მამაშენს,

624
00:35:41,600 --> 00:35:42,310
კარგი?

625
00:35:43,080 --> 00:35:44,550
Xiaobao, ნუ გეშინია.

626
00:35:44,550 --> 00:35:45,230
დაწყნარდით.

627
00:35:45,390 --> 00:35:46,080
მაპატიე.

628
00:35:47,310 --> 00:35:48,800
Xiaobao, ნუ გეშინია.

629
00:35:51,040 --> 00:35:53,000
ექიმო ჰუ, რა სჭირს ამ ბავშვს?

630
00:35:53,470 --> 00:35:55,110
ის ახლა კარგად იყო.

631
00:35:55,390 --> 00:35:56,270
რატომ არის ის...

632
00:35:58,920 --> 00:36:00,640
Xiaobao, ნუ გეშინია.

633
00:36:02,920 --> 00:36:03,880
კიდი,

634
00:36:07,920 --> 00:36:09,470
თუ სწორად ვხვდები,

635
00:36:09,470 --> 00:36:10,840
შენი სახელია

636
00:36:11,680 --> 00:36:13,110
Xiaobao,

637
00:36:13,640 --> 00:36:15,080
უფლება?

638
00:36:19,760 --> 00:36:20,680
როგორც ჩანს

639
00:36:21,150 --> 00:36:22,000
ქსიაობაო

640
00:36:22,000 --> 00:36:23,470
არ მოსწონს ეს მანქანები,

641
00:36:23,470 --> 00:36:24,430
აკეთებს?

642
00:36:24,920 --> 00:36:26,310
კარგი, შენთვის აღარ არის,

643
00:36:27,390 --> 00:36:28,880
მე წაგიყვან

644
00:36:28,880 --> 00:36:30,680
უფრო მხიარულ ადგილას.

645
00:36:30,680 --> 00:36:31,510
კარგი?

646
00:36:32,640 --> 00:36:33,110
მოდი

647
00:37:17,000 --> 00:37:20,270
"მინდა ვიმეგობრო შენთან"

648
00:37:20,270 --> 00:37:21,680
შვიდი სიტყვა, არა?

649
00:37:21,680 --> 00:37:22,920
კარგი, ავიღებ.

650
00:37:23,430 --> 00:37:24,110
მე მქვია გუოგუო.

651
00:37:24,110 --> 00:37:25,640
რა გქვია?

652
00:37:26,470 --> 00:37:27,840
შენ ისეთი ცივი ხარ.

653
00:37:27,840 --> 00:37:29,920
ბიჭები არ უნდა იყვნენ მორცხვები.

654
00:37:33,000 --> 00:37:33,600
თუ თქვენ

655
00:37:33,600 --> 00:37:35,550
მინდა მეტი სათამაშო,

656
00:37:35,550 --> 00:37:36,510
მე გეტყვი,

657
00:37:36,510 --> 00:37:38,110
პრობლემა არ არის.

658
00:37:38,390 --> 00:37:39,680
შენს გათვალისწინებით

659
00:37:39,680 --> 00:37:41,270
ახალია აქ.

660
00:37:41,270 --> 00:37:43,350
ერთად ვითამაშოთ პატარა ბიჭო!

661
00:37:43,350 --> 00:37:44,350
სანამ გნებავთ,

662
00:37:44,430 --> 00:37:45,720
შეგიძლიათ ითამაშოთ

663
00:37:45,720 --> 00:37:47,230
ყველა სათამაშო აქ.

664
00:37:47,270 --> 00:37:49,080
იყავი ჩემი კარგი მეგობარი!

665
00:37:49,960 --> 00:37:51,600
სისულელეს ლაპარაკობ.

666
00:37:51,880 --> 00:37:52,600
თქვენ

667
00:37:52,600 --> 00:37:53,840
ისევ უყურე ბებიასთან რომანს?

668
00:37:54,430 --> 00:37:56,270
ექიმო ქინ, აი, ბოლოს და ბოლოს!

669
00:37:56,550 --> 00:37:57,720
ძალიან მენატრები.

670
00:37:57,720 --> 00:37:59,150
მეც მენატრები.

671
00:37:59,150 --> 00:38:01,310
მოდი აქ დაჯექი.

672
00:38:01,680 --> 00:38:02,800
აქ.

673
00:38:05,040 --> 00:38:05,920
Xiaobao,

674
00:38:06,800 --> 00:38:08,190
წყალი გიყიდე.

675
00:38:08,190 --> 00:38:08,760
აქ.

676
00:38:10,310 --> 00:38:11,110
გაჩერდი!

677
00:38:12,350 --> 00:38:13,640
თუ გინდა მასთან თამაში,

678
00:38:13,640 --> 00:38:14,760
უნდა დამეთანხმო.

679
00:38:14,760 --> 00:38:15,350
დაჯექი.

680
00:38:19,510 --> 00:38:20,150
ისე,

681
00:38:20,880 --> 00:38:22,110
მოდი ვიმსჯელოთ,

682
00:38:22,760 --> 00:38:24,390
შენ ჯერ იმ ოთახში შედი

683
00:38:24,390 --> 00:38:25,350
და დამალე ჩემთვის.

684
00:38:25,350 --> 00:38:26,150
მოგვიანებით გიპოვნი.

685
00:38:26,150 --> 00:38:26,840
კარგი?

686
00:38:27,510 --> 00:38:29,920
სამი, ორი, ერთი, გაიქეცი!

687
00:38:35,110 --> 00:38:36,150
ვაცხადებ

688
00:38:36,150 --> 00:38:37,470
რომ ჩემი ხარ

689
00:38:38,040 --> 00:38:39,840
ამიერიდან.

690
00:38:41,550 --> 00:38:42,680
ეს არის ნიშანი

691
00:38:42,680 --> 00:38:43,960
ჩვენი შეთანხმების.

692
00:38:43,960 --> 00:38:45,000
თქვენ გაქვთ ერთი.

693
00:38:45,960 --> 00:38:46,960
ერთი მაქვს.

694
00:38:46,960 --> 00:38:49,720
მოდით დავამაგროთ ვარდისფერი თითი

695
00:38:49,720 --> 00:38:51,920
და დაპირება.